London Fashion Weekend

Just before moving to Milan Fashion Week, I went to the London Fashion Weekend at Somerset House. This bi-annual event is organised by the British Fashion Council and sponsored by Vodafone.

There was also the possibility to buy everything from clothing, accessories, jewellery to make-up at fashion-insider prices.
Prima di partire alla volta della Fashion Week a Milano, sono stata al London Fashion Weekend alla Somerset House. Evento biennale organizzato dalla Camera della Moda Inglese e sponsorizzato da Vodafone. Era anche possibile comprare abbigliamento, accessori, gioielli e make-up a prezzi ridotti.


As usual, I was more into discovering new brands instead of looking for already famous ones.
Here below my favourites.
Come al solito ero più interessata a scoprire nuovi brands piuttosto che cercare quelli già famosi.
Leanne Claxton
Graduated at Central Saint Martins in 2006, she spent six years in Hong Kong and now she’s back in UK to produce her own scarves line.
She began printing her abstract floral designs onto silk scarves in 2011 as a way to make her artwork more accessible. Each scarf starts from a graphite detailed sketch that is transformed into an oil painting created in her studio in Lancashire.
Her last collection, Escape for Spring Summer 2015, is inspired by Asian flora and fauna.
I cannot avoid to fall in love, the vibrant colours, the high quality of silk, the perfect packaging just make me totally adore her products.
Leanne Claxton
Laureata alla Central Saint Martins nel 2006, ha trascorso sei anni in Giappone ed ora è tornata in Gran Bretagna per produrre la sua linea di sciarpe.
Ha iniziato a trasferire i suoi disegni floreali astratti su sciarpe in seta nel 2011 per cercare di rendere la sua arte più accessibile. Ogni sciarpa nasce da uno schizzo dettagliato a grafite che è trasformato in una pittura ad olio nel suo studio nel Lancashire.
La sua ultima collezione, Primavera-Estate 2015, e’ ispirata dalla flora e fauna asiatiche.
Non potevo non innamorarmi di quei colori vibranti, dell’alta qualità della seta, del packaging perfetto. Adoro i suoi prodotti.






The Travelwrap Company

They do produce amazing cashmere travelwraps. The cashmere comes from remote areas of Inner Mongolia and it is entirely knitted in Scotland. Washing the cashmere in pure Scottish Highland water ensures an immaculate finish. The Travelwraps are really soft, they come in lots of colours and in an amazing packaging that includes a paper box and a dust bag. It is possible to ask for the wrap to be customized with monograms. They do sell worldwide through their website. http://www.thetravelwrapcompany.com/

The Travelwrap Company
Loro producono eccezionali sciarpe in cashmere.
Il cashmere proviene dalle remote aree dell’interno della Mongolia ed è interamente lavorato in Scozia.
Il lavaggio del cashmere nelle acque pulite scozzesi assicura una finitura immacolata.
I teli sono davvero morbidi, prodotti in svariati colori e confezionati con un packaging molto curato che comprende scatola e sacchetto anti-polvere.
È’ possibile richiedere la personalizzazione con monogramma.
Vendono in tutto il mondo tramite il loro sito.

Pum Pum Socks
Nice socks are a main thing now. The Pum Pum socks mix an ’80 vibe to a more edgy style.
Colorful with lace frills, absolutely adorable.
Currently on sale at Browns Focus (London).
Pum Pum Socks
I calzini sono un gran trend adesso. Quelli di Pum Pum Socks mixano un’aria anni ’80 ad uno stile più rock.
Colorati con volant in pizzo, assolutamente adorabili.
Attualmente in vendita da Browns Focus (Londra).

MeliMelo
This brand is already known, but anyway I like to include it into my favourites.
The brand has been founded in London in 2005 and it is entirely Made in Italy.
I like the design of their bags, along with the iconic shopping Thela I like the “rollable/foldable” pochettes that may be used as ipad bags as well.
My favourite is the leopard ponyskin on one side with emerald green on the other.
MeliMelo
Brand già famoso ma ho voluto comunque includerlo nella mia selezione.
Fondato nel 2005 a Londra e prodotto interamente in Italia.
Mi piace lo stile delle loro borse, non solo il best seller Thela, ma anche le pochette “arrotolabili/piega ili” che possono essere usate anche come custodia per l’iPad.
La mia preferita è quella che accosta il cavallino leopardato al verde smeraldo.

The Cambridge Satchel Company
This brand as well is not unknown, so it is included on my list because I think it is pretty cool.
Their stand was the best one I saw during this event.
The displayed bags were actually matching all the next Fall Winter trends (pastel colours perfect for the next Spring Summer as well, dark red, square bags in the college/school mood).
They just launched a collaboration with The Peanuts.
Their products are entirely handmade in Britain.
The Cambridge Satchel Company
Anche questo brand e’ gia’ conosciuto, ma lo ho incluso tra le mie selezioni perche’ e’ cool.
Il loro stand e’ il piu’ carino e curato fra tutti quelli dell’evento.
Le borse esposte rispecchiavano tutti i trend per il prossimo autunno inverno (colori pastello ottimi anche per la Primavera Estate, amaranto, borse squadrate nel mood college/scuola).
Hanno appena lanciato una linea in collaborazione con The Peanuts (Linus e soci).
I loro prodotti sono interamente fatti in Gran Bretagna.





Loxley
I didn’t knew this brand before. I was positively impressed at the first sight from their “envelope” clutch.

Clean lines, simplicity and functionality are the focal points of the brand. They produce timeless pieces with colour accents and an eye on functionality that includes also high quality leather, zips and hardware. Their debut collection also includes a limited edition range of bags beautifully lined in Liberty Art Fabrics. http://www.loxleyengland.com/

Loxley
Non conoscevo questa marca e sono rimasta positvamente impressionata dalla loro pochette a “busta”.
Linee pulite, semplicita’ e funzionalita’ sono i punti di forza del brand. Producono pezzi senza tempo a cui danno un accento di colore tenendo d’occhio la praticita’ che include anche materiali di alta qualita’ (pelli, zip, finiture).
La loro collezione di debutto include delle borse in edizione limitata foderate con i tessuti Liberty.



Her Curious Nature                                                    100% handmade in London hair accessories. Definitely in line with the ongoing decorative trend that we will have in the next Fall Winter 2015 also. http://hercuriousnature.com/

Her Curious Nature.                                             Accessori per capelli 100% a Londra. Assolutamente in linea con il trend “iper-decorativo” tutt’ora in corso e che ritroveremo anche nelle collezioni del prossimo Autunno Inverno.                                     http://hercuriousnature.com/






Estella Bartlett                                                            Really nice bracelets and necklaces in both silver and gold with little pendants and inspiring quotes in the packaging. Definitely cute. http://www.estellabartlett.co.uk/

Estella Bartlett.                                                        Bracciali e collane davvero deliziosi, sia in oro che argento, con piccoli pendenti e frasi motivanti nel packaging. Assolutamente carini. http://www.estellabartlett.co.uk/



Tessa Metcalfe                                                    Absolutely stunning jewellery creations mostly inspired by birds nails. Totally into the jewellery primal mood. Some unique piece is determined by the used stones. http://www.tessametcalfe.co.uk/

Tessa Metcalfe                                                     Creazioni di gioielleria assolutamente mozzafiato, ispirate soprattutto agli artigli dei rapaci. Decisamente in linea con il trend della gioielleria “primitiva”. Alcuni pezzi unici sono determinati dall’unicita’ delle pietre usate. http://www.tessametcalfe.co.uk/



Spanner and Wingnut

This jewellery brand creations remind me of primal/rock Givenchy ones. Really my style. http://www.spannerandwingnut.com/

Spanner and Wingnut

I loro gioielli hanno un mood che mi ricorda le creazioni rock di Givenchy. Molto nel mio stile. http://www.spannerandwingnut.com/



Linda Farrow

Luxury eyewear brand on stage since ’70. Its included in my selection because along with more classic styles you may find more daring ones. Actually on sale at Browns (London). https://uk.lindafarrow.com/

Linda Farrow

Marchio di occhialeria di lusso dagli anni ’70. Incluso tra i miei preferiti perche’ insieme a modelli piu’ classici presentano alcuni stili decisamente alternativi. https://uk.lindafarrow.com/



Finlay & Co
London handcrafted wooden eyewear brand. They do wodden version of more classical styles.
Finlay & Co
Montature in legno per occhiali interamente prodotte a Londra. Praticamente rivisitano in legno gli stili piu’ classici.

Advertisements

One comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s